Wird sind auf dem Weg, zu anderen Lebewesen zu werden, mit einem indirekten Bezug zur Realität.
We are on the way to become altered beings, with an indirect relation to reality.
Siamo sulla strada per diventare nuove creature con una realzione indiretta alla realtà.
Wim Wenders

Ja, es umgibt uns eine neue Welt!
Yes: a new world surrounds us!
Si , un nuovo mondo ci circonda!
Johann Wolfgang von Goethe, Torquato Tasso